• Führen Sie eine Sichtprüfung durch
• Testen Sie die Wasserqualität
• Prüfen Sie auf Lecks oder Schäden an den Brunnenkomponenten
• Wenden Sie sich bei anhaltenden Problemen an einen Fachmann

Verschiedene Verunreinigungen, wie Eisen, Mangan, Bakterien oder Tannine, können Verfärbungen und Gerüche verursachen.

Jährliche Inspektionen werden empfohlen, ebenso wie regelmäßige Wassertests.

• Verfärbtes oder trübes Wasser
• Unangenehme Gerüche
• Reduzierter Wasserdruck
• Flecken auf Armaturen

• Conduct a visual inspection
• Test the water quality
• Check for leaks or damage to well components
• Consult with a professional if issues persist

Various contaminants, such as iron, manganese, bacteria, or tannins, can cause discoloration and odors.

Annual inspections are recommended, along with regular water testing.

• Discolored or cloudy water
• Unpleasant odors
• Reduced water pressure
• Stains on fixtures

• Realice una inspección visual
• Compruebe la calidad del agua
• Compruebe si hay fugas o daños en los componentes del pozo
• Consulte con un profesional si persisten los problemas

Diversos contaminantes, como el hierro, el manganeso, las bacterias o los taninos, pueden provocar decoloración y malos olores.

Se recomiendan inspecciones anuales, junto con análisis regulares del agua.

• Agua descolorida o turbia
• Olores desagradables
• Presión de agua reducida
• Manchas en los accesorios

• Effectuer une inspection visuelle
• Tester la qualité de l'eau
• Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites ou de dommages aux composants du puits
• Consultez un professionnel si les problèmes persistent.

Divers contaminants, tels que le fer, le manganèse, les bactéries ou les tanins, peuvent provoquer des décolorations et des odeurs.

Il est recommandé de procéder à des inspections annuelles et à des analyses régulières de l'eau.

• Eau décolorée ou trouble
• Odeurs désagréables
• Pression d'eau réduite
• Taches sur les appareils sanitaires

• Effettuare un'ispezione visiva
• Testare la qualità dell'acqua
• Verificare la presenza di perdite o danni ai componenti del pozzo
• Consulti un professionista se i problemi persistono

Diversi contaminanti, come ferro, manganese, batteri o tannini, possono causare scolorimento e odori.

Si raccomanda di effettuare ispezioni annuali e di sottoporre l'acqua a test regolari.

• Acqua scolorita o torbida
• Odori sgradevoli
• Pressione dell'acqua ridotta
• Macchie sugli impianti

• Voer een visuele inspectie uit
• Test de waterkwaliteit
• Controleer op lekken of schade aan onderdelen van de put
• Neem contact op met een professional als de problemen aanhouden

Verschillende verontreinigingen, zoals ijzer, mangaan, bacteriën of looizuur, kunnen verkleuring en geuren veroorzaken.

Jaarlijkse inspecties worden aanbevolen, samen met regelmatige watertests.

• Verkleurd of troebel water
• Onaangename geuren
• Verminderde waterdruk
• Vlekken op armaturen

• Przeprowadzić inspekcję wizualną
• Sprawdzić jakość wody
• Sprawdzić, czy nie ma wycieków lub uszkodzeń elementów studni
• Skonsultować się z profesjonalistą, jeśli problemy nie ustąpią

Różne zanieczyszczenia, takie jak żelazo, mangan, bakterie lub garbniki, mogą powodować przebarwienia i nieprzyjemne zapachy.

Zaleca się przeprowadzanie corocznych inspekcji oraz regularnych testów wody.

• Odbarwiona lub mętna woda
• Nieprzyjemne zapachy
• Zmniejszone ciśnienie wody
• Plamy na armaturze

• efectuați o inspecție vizuală
• Testați calitatea apei
• Verificați dacă există scurgeri sau deteriorări ale componentelor puțului
• Consultați un profesionist dacă problemele persistă

Diferiți contaminanți, cum ar fi fierul, manganul, bacteriile sau taninurile, pot provoca decolorare și mirosuri.

Se recomandă inspecții anuale, împreună cu testarea periodică a apei.

• Apă decolorată sau tulbure
• Mirosuri neplăcute
• Presiune redusă a apei
• Pete pe instalații

• Utför en visuell inspektion
• Testa vattenkvaliteten
• Kontrollera om det finns läckage eller skador på brunnskomponenter
• Rådgör med en fackman om problemen kvarstår

Olika föroreningar, t.ex. järn, mangan, bakterier eller tanniner, kan orsaka missfärgning och lukt.

Årliga inspektioner rekommenderas, tillsammans med regelbunden vattenprovning.

• Missfärgat eller grumligt vatten
• Obehagliga lukter
• Minskat vattentryck
• Fläckar på armaturer